Перевод: с русского на английский

с английского на русский

trial reader

  • 1 пробный читатель

    Advertising: trial reader

    Универсальный русско-английский словарь > пробный читатель

  • 2 читатель, приобретающий издание на пробу

    Advertising: trial reader

    Универсальный русско-английский словарь > читатель, приобретающий издание на пробу

  • 3 опыт

    attempt, trial, experiment, experience, run, practice
    В-третьих, опыт автора говорит, что... - Thirdly, it is the author's experience that... <
    Выполнив опыт успешно, мы... - Having carried out the test successfully, we...
    Данная формула хорошо согласуется с опытом. - This formula is in good agreement with the experiment.
    Его карьера к данному моменту уже включает опыт в... - His career to date has included experience in...
    Из нашего опыта мы знаем, что... - It is a matter of experience that...
    Из опыта работы в индустрии ясно, что... - It is clear from experience within the industry that...
    Из повседневного опыта мы знаем, что... - We learn from common experience that...
    Из собственного опыта могу сообщить, что... - From personal experience, I can say that...
    Каждодневный опыт предлагает... - Everyday experience suggests that...
    Мы собираемся опираться на опыт читателя относительно... - We are going to rely on the reader's experience with...
    Накапливая опыт, студенты узнают, как... - With practice the student will learn to...
    Накопив достаточный опыт, пользователь должен быть способен... - With sufficient experience, the user should be able to...
    Накопленный опыт начал нам указывать, что... - Our accumulated experience began to indicate that...
    Наш опыт приводит нас к заключению, что... - Experience leads us to conclude that...;
    Необходим опыт для... - It takes experience to...
    Опыт автора говорит, что... - The author's experience suggests that...
    Опыт говорит нам, что... - Our experience tells us that...
    Опыт истории показывает, что... - Historical experience shows that...
    Опыт показывает, что... - Experiment shows that...
    Опыт учит нас, что... - Experience teaches us that...
    Опыты, проведенные на животных,... - The experiments performed on animals are...
    Профессор Смит был умелым исследователем с многолетним опытом в... - Prof. Smith was a skilled researcher who had many years of experience with...
    Смит [1] имел многолетний опыт работы с... - Smith [1] had many years of experience dealing with...

    Русско-английский словарь научного общения > опыт

См. также в других словарях:

  • Reader's Digest Condensed Books — were a series of anthology books, available by subscription and originally published quarterly (the frequency of publication went through several changes over the years), by Reader s Digest. Each volume consisted of three to five current… …   Wikipedia

  • Reader Harris — Richard Reader Harris (born 4 June 1913) is a former British Conservative Party politician. He was Member of Parliament for Heston and Isleworth from 1950 until 1970.Harris was Chairman of Rolls Razor Ltd, which made washing machines. In July… …   Wikipedia

  • The Reader — For the film based on the book, see The Reader (2008 film). For other uses, see The Reader (disambiguation). The Reader   …   Wikipedia

  • The Trial — This article is about the novel by Kafka. For other uses, see The Trial (disambiguation). The Trial   …   Wikipedia

  • Microfilm reader — is a device used for reading of documents stored as microform. Microform includes Flat Film, Microfilm, Aperture Cards, Microfiche, and ultra fiche. Using open reels or cassettes, Microfilm is often used as a way to store many documents in a… …   Wikipedia

  • Proof reader — Proof Proof, n. [OF. prove, proeve, F. preuve, fr. L. proba, fr. probare to prove. See {Prove}.] [1913 Webster] 1. Any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Easy Reader — Infobox Newspaper name = Easy Reader caption = type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1970 ceased publication = price = owners = Easy Reader, Inc. publisher = Kevin Cody editor = circulation = 57,000 headquarters = 832 Hermosa Ave …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… …   Encyclopedia of Judaism

  • Comparison of screen readers — Screen readers are a form of assistive technology. Contents 1 Contemporary screen readers 2 Unfinished Screenreader Projects 3 Historical interest 4 …   Wikipedia

  • Near field communication — An NFC enabled mobile phone interacting with a SmartPoster Near field communication, or NFC, allows for simplified transactions, data exchange, and wireless connections between two devices in proximity to each other, usually by no more than a few …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»